FR — Commissariat et conception visuelle de L'esprit des lieux, la photographie de repérage exposée (Cinémathèque québécoise, 2025). Les photographies de repérage ont été sélectionnées parmi des milliers d’images conservées dans les collections de la Cinémathèque. Leur présentation sous forme d’encadrements a été conçue pour cette exposition. En revanche, tous les assemblages de photos implicant un collage en panorama ou sur une chemise, sont d’origine.




EN — Curation and visual conception The Spirit of Place, Focus on Location Photography  (Cinémathèque québécoise, 2025). The examples of location photography presented in the exhibition were chosen from the thousands of images found in Cinemathèque’s collections. While the frames were designed for this exhibition, all panorama and folder-based collages are original.





Salle Raoul-Barré, Cinémathèque québécoise
(tablette murale) Le jardin des ombres François Girard, 1993
Visage pâle, Claude Gagnon 1985
Carnets de Charles Binamé
Carnets de Charles Binamé
Visage pâle, Claude Gagnon 1985
L'esprit des lieux, Cinémathèque québécoise, 2025
L'esprit des lieux, Cinémathèque québécoise, 2025
L'esprit des lieux, Cinémathèque québécoise, 2025
L'esprit des lieux, Cinémathèque québécoise, 2025
L'esprit des lieux, Cinémathèque québécoise, 2025
L'esprit des lieux, Cinémathèque québécoise, 2025
Il était une fois dans l’Est, André Brassard, 1974 + Les bons débarras, Francis Mankiewicz, 1980
Sous-sol, Pierre Gang, 1996
Sous-sol Pierre Gang, 1996
Quand je serai parti... vous vivrez encore, Michel Brault, 1999
Les ordres, Michel Brault, 1974
Le grand zèle (TV), Roger Cantin, 1993
L'esprit des lieux, Cinémathèque québécoise, 2025
L'esprit des lieux, Cinémathèque québécoise, 2025
L'esprit des lieux, Cinémathèque québécoise, 2025